Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
KJV EXO 40:1 "And the LORD spake unto Moses, saying,"
AKJV EXO 40:1 And the LORD spoke to Moses, saying,
RF EXO 40:1 Command to Erect the Tent. Then the EVER-LIVING spoke to Moses, saying:—"To-morrow is the first month.
RF EXO 40:1 Command to Erect the Tent. Then the EVER-LIVING spoke to Moses, saying:—"To-morrow is the first month.
KJVP EXO 40:1 And the LORD spake unto Moses , saying,
ACF EXO 40:1 Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo:
AMP EXO 40:2 On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the Tent of Meeting [of God with you].
KJV EXO 40:2 On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
AKJV EXO 40:2 On the first day of the first month shall you set up the tabernacle of the tent of the congregation.
RF EXO 40:2 Upon the first of the month you shall set up the tent of the Hall of Assembly,
RF EXO 40:2 Upon the first of the month you shall set up the tent of the Hall of Assembly,
KJVP EXO 40:2 On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
ACF EXO 40:2 No primeiro mês, no primeiro dia do mês, levantarás o tabernáculo da tenda da congregação,
AMP EXO 40:3 And you shall put in it the ark of the Testimony and screen the ark [of God's Presence] with the veil. [Heb 10:19-23]
KJV EXO 40:3 "And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the veil."
AKJV EXO 40:3 And you shall put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the veil.
RF EXO 40:3 and place there the Ark of Witnesses, and cover the ark with the veil.
RF EXO 40:3 and place there the Ark of Witnesses, and cover the ark with the veil.
KJVP EXO 40:3 And thou shalt put therein the ark of the testimony , and cover the ark with the veil.
ACF EXO 40:3 E porás nele a arca do testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
AMP EXO 40:4 You shall bring in the [showbread] table and set in order the things that are to be upon it; and you shall bring in the lampstand and set up and light its lamps. [Rev 21:23-25]
KJV EXO 40:4 "And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof."
AKJV EXO 40:4 And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be set in order on it; and you shall bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
RF EXO 40:4 Then you shall bring the table, and arrange its appliances, and bring the Golden Lamp, and set up its reflectors;
RF EXO 40:4 Then you shall bring the table, and arrange its appliances, and bring the Golden Lamp, and set up its reflectors;
KJVP EXO 40:4 And thou shalt bring in the table , and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick , and light the lamps thereof.
ACF EXO 40:4 Depois colocarás nele a mesa, e porás em ordem o que se deve por em ordem nela; também colocarás nele o candelabro, e acenderás as suas lâmpadas.
AMP EXO 40:5 You shall set the golden altar for the incense before the ark of the Testimony [outside the veil] and put the hanging or screen at the tabernacle door.
KJV EXO 40:5 "And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle."
AKJV EXO 40:5 And you shall set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
RF EXO 40:5 and place the golden altar of incense before the Ark of the Witnesses, and fix the skreen of the doors to the tabernacle.
RF EXO 40:5 and place the golden altar of incense before the Ark of the Witnesses, and fix the skreen of the doors to the tabernacle.
KJVP EXO 40:5 And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony , and put the hanging of the door to the tabernacle.
ACF EXO 40:5 E porás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho; então pendurarás a cortina da porta do tabernáculo.
AMP EXO 40:6 You shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.
KJV EXO 40:6 And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
AKJV EXO 40:6 And you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
RF EXO 40:6 Then place the altar of burnt-offering opposite the door of the Hall of Assembly,
RF EXO 40:6 Then place the altar of burnt-offering opposite the door of the Hall of Assembly,
KJVP EXO 40:6 And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
ACF EXO 40:6 Porás também o altar do holocausto diante da porta do tabernáculo da tenda da congregação.
AMP EXO 40:7 And you shall set the laver between the Tent of Meeting and the altar and put water in it.
KJV EXO 40:7 "And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein."
AKJV EXO 40:7 And you shall set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shall put water therein.
RF EXO 40:7 and set the bath between the Hall of Assembly and the altar, and put water in it.
RF EXO 40:7 and set the bath between the Hall of Assembly and the altar, and put water in it.
KJVP EXO 40:7 And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar , and shalt put water therein.
ACF EXO 40:7 E porás a pia entre a tenda da congregação e o altar, e nela porás água.
AMP EXO 40:8 And you shall set up the court [curtains] round about and hang up the hanging or screen at the court gate.
KJV EXO 40:8 "And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate."
AKJV EXO 40:8 And you shall set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.
RF EXO 40:8 Afterwards fix up the court around, and put the skreen to the gate of the court;
RF EXO 40:8 Afterwards fix up the court around, and put the skreen to the gate of the court;
KJVP EXO 40:8 And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.
ACF EXO 40:8 Depois porás o pátio ao redor, e pendurarás a cortina à porta do pátio.
AMP EXO 40:9 You shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall consecrate it and all its furniture, and it shall be holy.
KJV EXO 40:9 "And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy."
AKJV EXO 40:9 And you shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shall hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.
RF EXO 40:9 and then take the Oil of Consecration and consecrate the tent, and everything in it, and sanctify it, and the whole of its furniture; when it shall be sacred.
RF EXO 40:9 and then take the Oil of Consecration and consecrate the tent, and everything in it, and sanctify it, and the whole of its furniture; when it shall be sacred.
KJVP EXO 40:9 And thou shalt take the anointing oil , and anoint the tabernacle , and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.
ACF EXO 40:9 Então tomarás o azeite da unção, e ungirás o tabernáculo, e tudo o que há nele; e o santificarás com todos os seus pertences, e será santo.
AMP EXO 40:10 You shall anoint the altar of burnt offering and all its utensils; and consecrate (set apart for God) the altar, and the altar shall be most holy.
KJV EXO 40:10 "And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy."
AKJV EXO 40:10 And you shall anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.
RF EXO 40:10 "The altar shall be Holy of Holies;"
RF EXO 40:10 "The altar shall be Holy of Holies;"
KJVP EXO 40:10 And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels , and sanctify the altar : and it shall be an altar most holy.
ACF EXO 40:10 Ungirás também o altar do holocausto, e todos os seus utensílios; e santificarás o altar; e o altar será santíssimo.
AMP EXO 40:11 And you shall anoint the laver and its base and consecrate it.
KJV EXO 40:11 "And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it."
AKJV EXO 40:11 And you shall anoint the laver and his foot, and sanctify it.
RF EXO 40:11 "Next consecrate the bath and its buckets, and sanctify it.
RF EXO 40:11 "Next consecrate the bath and its buckets, and sanctify it.
KJVP EXO 40:11 And thou shalt anoint the laver and his foot , and sanctify it.
ACF EXO 40:11 Então ungirás a pia e a sua base, e a santificarás.
AMP EXO 40:12 You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting and wash them with water. [John 17:17-19]
KJV EXO 40:12 "And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water."
AKJV EXO 40:12 And you shall bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
RF EXO 40:12 Then present Aaron and his sons at the door of the Hall of Assembly, and wash them with water,
RF EXO 40:12 Then present Aaron and his sons at the door of the Hall of Assembly, and wash them with water,
KJVP EXO 40:12 And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation , and wash them with water.
ACF EXO 40:12 Farás também chegar a Arão e a seus filhos à porta da tenda da congregação; e os lavarás com água.
AMP EXO 40:13 You shall put on Aaron the holy garments, and anoint and consecrate him, so he may serve Me as priest.
KJV EXO 40:13 "And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office."
AKJV EXO 40:13 And you shall put on Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister to me in the priest's office.
RF EXO 40:13 and clothe Aaron in the sacred robe, and consecrate him. Thus you shall make him holy, and he shall be a priest to ME.
RF EXO 40:13 and clothe Aaron in the sacred robe, and consecrate him. Thus you shall make him holy, and he shall be a priest to ME.
KJVP EXO 40:13 And thou shalt put upon Aaron the holy garments , and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest?s office.
ACF EXO 40:13 E vestirás a Arão as vestes santas, e o ungirás, e o santificarás, para que me administre o sacerdócio.
AMP EXO 40:14 And you shall bring his sons and put long and sleeved tunics on them,
KJV EXO 40:14 "And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:"
AKJV EXO 40:14 And you shall bring his sons, and clothe them with coats:
RF EXO 40:14 Afterwards present his sons and clothe them with vests,
RF EXO 40:14 Afterwards present his sons and clothe them with vests,
KJVP EXO 40:14 And thou shalt bring his sons , and clothe them with coats:
ACF EXO 40:14 Também farás chegar a seus filhos, e lhes vestirás as túnicas,
AMP EXO 40:15 And you shall anoint them as you anointed their father, that they may minister to Me as priests; for their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.
KJV EXO 40:15 "And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations."
AKJV EXO 40:15 And you shall anoint them, as you did anoint their father, that they may minister to me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.
RF EXO 40:15 and consecrate them, as you consecrated their father, and they shall be priests to ME; and the consecration shall be an appointment of them as priests forever in their descendants."
RF EXO 40:15 and consecrate them, as you consecrated their father, and they shall be priests to ME; and the consecration shall be an appointment of them as priests forever in their descendants."
KJVP EXO 40:15 And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father , that they may minister unto me in the priest?s office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.
ACF EXO 40:15 E os ungirás como ungiste a seu pai, para que me administrem o sacerdócio, e a sua unção lhes será por sacerdócio perpétuo nas suas gerações.
AMP EXO 40:16 Thus did Moses; according to all that the Lord commanded him, so he did.
KJV EXO 40:16 "Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he."
AKJV EXO 40:16 Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
RF EXO 40:16 Moses consequently did all that the EVER-LIVING commanded him. He effected it.
RF EXO 40:16 Moses consequently did all that the EVER-LIVING commanded him. He effected it.
KJVP EXO 40:16 Thus did Moses : according to all that the LORD commanded him, so did he.
ACF EXO 40:16 E Moisés fez conforme a tudo o que o SENHOR lhe ordenou, assim o fez.
AMP EXO 40:17 And on the first day of the first month in the second year the tabernacle was erected.
KJV EXO 40:17 "And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up."
AKJV EXO 40:17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
RF EXO 40:17 Thus it was in the first month, in the second year, on the first of the month, they erected the tent.
RF EXO 40:17 Thus it was in the first month, in the second year, on the first of the month, they erected the tent.
KJVP EXO 40:17 And it came to pass in the first month in the second year , on the first day of the month , that the tabernacle was reared up.
ACF EXO 40:17 Assim, no primeiro mês, no ano segundo, ao primeiro dia do mês foi levantado o tabernáculo.
AMP EXO 40:18 Moses set up the tabernacle, laid its sockets, set up its boards, put in its bars, and erected its pillars.
KJV EXO 40:18 "And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars."
AKJV EXO 40:18 And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
RF EXO 40:18 And Moses set up the tent, and fixed its bases, and placed its planks, and fixed its curtains, and erected its pillars,
RF EXO 40:18 And Moses set up the tent, and fixed its bases, and placed its planks, and fixed its curtains, and erected its pillars,
KJVP EXO 40:18 And Moses reared up the tabernacle , and fastened his sockets , and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
ACF EXO 40:18 Moisés levantou o tabernáculo, e pós as suas bases, e armou as suas tábuas, e colocou nele os seus varais, e levantou as suas colunas;
AMP EXO 40:19 [Moses] spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the Lord had commanded him.
KJV EXO 40:19 "And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses."
AKJV EXO 40:19 And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above on it; as the LORD commanded Moses.
RF EXO 40:19 and spread the canopy over the Tabernacle, and put the awning of the Tabernacle over its roof; as the EVER-LIVING commanded him.
RF EXO 40:19 and spread the canopy over the Tabernacle, and put the awning of the Tabernacle over its roof; as the EVER-LIVING commanded him.
KJVP EXO 40:19 And he spread abroad the tent over the tabernacle , and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
ACF EXO 40:19 E estendeu a tenda sobre o tabernáculo, e pós a cobertura da tenda sobre ela, em cima, como o SENHOR ordenara a Moisés.
AMP EXO 40:20 He took the Testimony [the Ten Commandments] and put it into the ark, and set the poles [in the rings] on the ark, and put the mercy seat on top of the ark.
KJV EXO 40:20 "And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:"
AKJV EXO 40:20 And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above on the ark:
RF EXO 40:20 Then he took and put the witnesses into the ark, and placed the staves to the ark, and put the covers upon the top of the ark,
RF EXO 40:20 Then he took and put the witnesses into the ark, and placed the staves to the ark, and put the covers upon the top of the ark,
KJVP EXO 40:20 And he took and put the testimony into the ark , and set the staves on the ark , and put the mercy seat above upon the ark:
ACF EXO 40:20 Tomou o testemunho, e pô-lo na arca, e colocou os varais na arca; e pós o propiciatório em cima da arca.
AMP EXO 40:21 [Moses] brought the ark into the tabernacle and set up the veil of the screen and screened the ark of the Testimony, as the Lord had commanded him.
KJV EXO 40:21 "And he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses."
AKJV EXO 40:21 And he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.
RF EXO 40:21 and brought the ark to the tent, and hung the veil of the skreen, and veiled off the witnesses; as the EVER-LIVING commanded Moses.
RF EXO 40:21 and brought the ark to the tent, and hung the veil of the skreen, and veiled off the witnesses; as the EVER-LIVING commanded Moses.
KJVP EXO 40:21 And he brought the ark into the tabernacle , and set up the veil of the covering , and covered the ark of the testimony ; as the LORD commanded Moses.
ACF EXO 40:21 E introduziu a arca no tabernáculo, e pendurou o véu da cobertura, e cobriu a arca do testemunho, como o SENHOR ordenara a Moisés.
AMP EXO 40:22 Moses put the table [of showbread] in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle outside the veil;
KJV EXO 40:22 "And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the veil."
AKJV EXO 40:22 And he put the table in the tent of the congregation, on the side of the tabernacle northward, without the veil.
RF EXO 40:22 Then he placed the table in the Hall of Assembly, at the north side of the Tabernacle outside of the veil,
RF EXO 40:22 Then he placed the table in the Hall of Assembly, at the north side of the Tabernacle outside of the veil,
KJVP EXO 40:22 And he put the table in the tent of the congregation , upon the side of the tabernacle northward , without the veil.
ACF EXO 40:22 Pós também a mesa na tenda da congregação, ao lado do tabernáculo, para o norte, fora do véu,
AMP EXO 40:23 He set the bread [of the Presence] in order on it before the Lord, as the Lord had commanded him. [John 6:32-35]
KJV EXO 40:23 And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
AKJV EXO 40:23 And he set the bread in order on it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
RF EXO 40:23 and arranged upon it the prepared bread before the EVER-LIVING;—as the EVER-LIVING commanded to Moses.
RF EXO 40:23 and arranged upon it the prepared bread before the EVER-LIVING;—as the EVER-LIVING commanded to Moses.
KJVP EXO 40:23 And he set the bread in order upon it before the LORD ; as the LORD had commanded Moses.
ACF EXO 40:23 E sobre ela pós em ordem o pão perante o SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
AMP EXO 40:24 And he put the lampstand in the Tent of Meeting opposite the table on the south side of the tabernacle.
KJV EXO 40:24 "And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward."
AKJV EXO 40:24 And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
RF EXO 40:24 Next he placed the lamp in the Hall of Assembly, upon the table opposite at the south side of the Tabernacle,
RF EXO 40:24 Next he placed the lamp in the Hall of Assembly, upon the table opposite at the south side of the Tabernacle,
KJVP EXO 40:24 And he put the candlestick in the tent of the congregation , over against the table , on the side of the tabernacle southward.
ACF EXO 40:24 Pós também na tenda da congregação o candelabro na frente da mesa, ao lado do tabernáculo, para o sul,
AMP EXO 40:25 Moses set up and lighted the lamps before the Lord, as the Lord commanded him.
KJV EXO 40:25 And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
AKJV EXO 40:25 And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
RF EXO 40:25 and raised the lights before the EVER-LIVING; as the EVER-LIVING commanded Moses.
RF EXO 40:25 and raised the lights before the EVER-LIVING; as the EVER-LIVING commanded Moses.
KJVP EXO 40:25 And he lighted the lamps before the LORD ; as the LORD commanded Moses.
ACF EXO 40:25 E acendeu as lâmpadas perante o SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
AMP EXO 40:26 He put the golden altar [of incense] in the Tent of Meeting before the veil;
KJV EXO 40:26 And he put the golden altar in the tent of the congregation before the veil:
AKJV EXO 40:26 And he put the golden altar in the tent of the congregation before the veil:
RF EXO 40:26 Then he placed the golden altar in the Hall of Assembly before the veil,
RF EXO 40:26 Then he placed the golden altar in the Hall of Assembly before the veil,
KJVP EXO 40:26 And he put the golden altar in the tent of the congregation before the veil:
ACF EXO 40:26 E pós o altar de ouro na tenda da congregação, diante do véu,
AMP EXO 40:27 He burned sweet incense [symbol of prayer] upon it, as the Lord commanded him. [Ps 141:2; Rev 8:3]
KJV EXO 40:27 And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
AKJV EXO 40:27 And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
RF EXO 40:27 and offered sweet incense upon it;—as the EVER-LIVING commanded Moses.
RF EXO 40:27 and offered sweet incense upon it;—as the EVER-LIVING commanded Moses.
KJVP EXO 40:27 And he burnt sweet incense thereon ; as the LORD commanded Moses.
ACF EXO 40:27 E acendeu sobre ele o incenso de especiarias aromáticas, como o SENHOR ordenara a Moisés.
AMP EXO 40:28 And he set up the hanging or screen at the door of the tabernacle.
KJV EXO 40:28 And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
AKJV EXO 40:28 And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
RF EXO 40:28 Then he put the skreen to the door of the Tabernacle,
RF EXO 40:28 Then he put the skreen to the door of the Tabernacle,
KJVP EXO 40:28 And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
ACF EXO 40:28 Pendurou também a cortina da porta do tabernáculo,
AMP EXO 40:29 [Moses] put the altar of burnt offering at the door of the tabernacle of the Tent of Meeting and offered on it the burnt offering and the cereal offering, as the Lord commanded him.
KJV EXO 40:29 "And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses."
AKJV EXO 40:29 And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered on it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses.
RF EXO 40:29 and set the altar of burnt-offering at the door of the tent of the Hall of Assembly, and offered upon it the burnt offering, and the gift;—as the EVER-LIVING commanded Moses.
RF EXO 40:29 and set the altar of burnt-offering at the door of the tent of the Hall of Assembly, and offered upon it the burnt offering, and the gift;—as the EVER-LIVING commanded Moses.
KJVP EXO 40:29 And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation , and offered upon it the burnt offering and the meat offering ; as the LORD commanded Moses.
ACF EXO 40:29 E pós o altar do holocausto à porta do tabernáculo da tenda da congregação, e sobre ele ofereceu holocausto e oferta de alimentos, como o SENHOR ordenara a Moisés.
AMP EXO 40:30 And Moses set the laver between the Tent of Meeting and the altar and put water in it for washing.
KJV EXO 40:30 "And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal."
AKJV EXO 40:30 And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash with.
RF EXO 40:30 Then he placed the bath between the Hall of Assembly and the altar, and put water in it to wash with,
RF EXO 40:30 Then he placed the bath between the Hall of Assembly and the altar, and put water in it to wash with,
KJVP EXO 40:30 And he set the laver between the tent of the congregation and the altar , and put water there , to wash withal.
ACF EXO 40:30 Pós também a pia entre a tenda da congregação e o altar, e nela pós água para lavar.
AMP EXO 40:31 And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet there.
KJV EXO 40:31 And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:
AKJV EXO 40:31 And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:
RF EXO 40:31 and Moses washed himself his feet and hands there, with Aaron and his sons,
RF EXO 40:31 and Moses washed himself his feet and hands there, with Aaron and his sons,
KJVP EXO 40:31 And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:
ACF EXO 40:31 E Moisés, e Arão e seus filhos nela lavaram as suas mãos e os seus pés.
AMP EXO 40:32 When they went into the Tent of Meeting or came near the altar, they washed, as the Lord commanded Moses.
KJV EXO 40:32 "When they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses."
AKJV EXO 40:32 When they went into the tent of the congregation, and when they came near to the altar, they washed; as the LORD commanded Moses.
RF EXO 40:32 before going into the Hall of Assembly, and approaching the altar, they washed themselves;—as the EVER-LIVING commanded Moses.
RF EXO 40:32 before going into the Hall of Assembly, and approaching the altar, they washed themselves;—as the EVER-LIVING commanded Moses.
KJVP EXO 40:32 When they went into the tent of the congregation , and when they came near unto the altar , they washed ; as the LORD commanded Moses.
ACF EXO 40:32 Quando entravam na tenda da congregação, e quando chegavam ao altar, lavavam-se, como o SENHOR ordenara a Moisés.
AMP EXO 40:33 And he erected the court round about the tabernacle and the altar and set up the hanging or screen at the court gate. So Moses finished the work.
KJV EXO 40:33 "And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work."
AKJV EXO 40:33 And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
RF EXO 40:33 They also erected the court around the Tabernacle, and the altar and fixed the skreen at the gate of the court. Then Moses ceased from his labours.
RF EXO 40:33 They also erected the court around the Tabernacle, and the altar and fixed the skreen at the gate of the court. Then Moses ceased from his labours.
KJVP EXO 40:33 And he reared up the court round about the tabernacle and the altar , and set up the hanging of the court gate . So Moses finished the work.
ACF EXO 40:33 Levantou também o pátio ao redor do tabernáculo e do altar, e pendurou a cortina da porta do pátio. Assim Moisés acabou a obra.
AMP EXO 40:34 Then the cloud [the Shekinah, God's visible presence] covered the Tent of Meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle! [Rev 15:8]
KJV EXO 40:34 "Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle."
AKJV EXO 40:34 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
RF EXO 40:34 Then the cloud covered the Hall of Assembly, and the splendour of the EVER-LIVING filled the tabernacle,
RF EXO 40:34 Then the cloud covered the Hall of Assembly, and the splendour of the EVER-LIVING filled the tabernacle,
KJVP EXO 40:34 Then a cloud covered the tent of the congregation , and the glory of the LORD filled the tabernacle.
ACF EXO 40:34 Então a nuvem cobriu a tenda da congregação, e a glória do SENHOR encheu o tabernáculo;
AMP EXO 40:35 And Moses was not able to enter the Tent of Meeting because the cloud remained upon it, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
KJV EXO 40:35 "And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle."
AKJV EXO 40:35 And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud stayed thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
RF EXO 40:35 and Moses was not able to go into the Hall of Assembly for the cloud rested upon it, and the splendour of the EVER-LIVING filled the tent.
RF EXO 40:35 and Moses was not able to go into the Hall of Assembly for the cloud rested upon it, and the splendour of the EVER-LIVING filled the tent.
KJVP EXO 40:35 And Moses was not able to enter into the tent of the congregation , because the cloud abode thereon , and the glory of the LORD filled the tabernacle.
ACF EXO 40:35 De maneira que Moisés não podia entrar na tenda da congregação, porquanto a nuvem permanecia sobre ela, e a glória do SENHOR enchia o tabernáculo.
AMP EXO 40:36 In all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the Israelites went onward;
KJV EXO 40:36 "And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:"
AKJV EXO 40:36 And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
RF EXO 40:36 Afterwards when the cloud arose from off the Tabernacle, the children of Israel marched in all their marches;
RF EXO 40:36 Afterwards when the cloud arose from off the Tabernacle, the children of Israel marched in all their marches;
KJVP EXO 40:36 And when the cloud was taken up from over the tabernacle , the children of Israel went onward in all their journeys:
ACF EXO 40:36 Quando, pois, a nuvem se levantava de sobre o tabernáculo, então os filhos de Israel caminhavam em todas as suas jornadas.
AMP EXO 40:37 But if the cloud was not taken up, they did not journey on till the day that it was taken up.
KJV EXO 40:37 "But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up."
AKJV EXO 40:37 But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
RF EXO 40:37 and if the cloud did not arise, then they did not march until the day when it arose;—
RF EXO 40:37 and if the cloud did not arise, then they did not march until the day when it arose;—
KJVP EXO 40:37 But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
ACF EXO 40:37 Se a nuvem, porém, não se levantava, não caminhavam, até ao dia em que ela se levantasse;
AMP EXO 40:38 For throughout all their journeys the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was in it by night, in the sight of all the house of Israel.
KJV EXO 40:38 "For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys."
AKJV EXO 40:38 For the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
RF EXO 40:38 for the cloud of the EVER-LIVING was upon the Tabernacle by day, and there was a fire by night. It was in the sight of the house of Israel in all their marches.
RF EXO 40:38 for the cloud of the EVER-LIVING was upon the Tabernacle by day, and there was a fire by night. It was in the sight of the house of Israel in all their marches.
KJVP EXO 40:38 For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day , and fire was on it by night , in the sight of all the house of Israel , throughout all their journeys.
ACF EXO 40:38 Porquanto a nuvem do SENHOR estava de dia sobre o tabernáculo, e o fogo estava de noite sobre ele, perante os olhos de toda a casa de Israel, em todas as suas jornadas.
H3068 {yehovah} | yeh-ho-vaw' | From H1961; | (the) self existent or eternal; | Jehovah, Jewish national name of God: - Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. | REF: 0 - 5521
H1696 {dabar} | daw-bar' | A primitive root; | perhaps properly to arrange; | but used figuratively (of words) to speak; | rarely (in a destructive sense) to subdue: - answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use [entreaties], utter, X well, X work.
H4872 {mosheh} | mo-sheh' | From H4871; | drawing out (of the water), that is, rescued; | Mosheh, the Israelitish lawgiver: - Moses.
H559 {'amar} | aw-mar' | A primitive root; | to say (used with great latitude): - answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command (ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use [speech], utter, X verily, X yet.
H7223 {ri'shon ri'shon} | ree-shone', ree-shone' | From H7221; | first, in place, time or rank (as adjective or noun): - ancestor, | (that were) before (-time), beginning, eldest, first, fore [-father] (-most), former (thing), of old time, past.
H3117 {yom} | yome | From an unused root meaning to be hot; | a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), | (often used adverbially): - age, + always, + chronicles, continually (-ance), daily, | ([birth-], each, to) day, | (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever (-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (. . . live), | (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, | (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, | (as) when, | (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), | (full) year (-ly), + younger.
H2320 {chodesh} | kho'-desh | From H2318; | the new moon; | by implication a month: - month (-ly), new moon.
H6965 {qum} | koom | A primitive root; | to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively): - abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, | (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, | (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), | (e-) stablish, | (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, | (as-, make) sure (-ly), | (be) up (-hold, -rising).
H4908 {mishkan} | mish-kawn' | From H7931; | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively the grave; | also the Temple); | specifically the Tabernacle (properly its wooden walls): - dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
H4150 {mo'ed mo'ed mo'adah} | mo-ade', mo-ade', mo-aw-daw' | From H3259; | properly an appointment, that is, a fixed time or season; | specifically a festival; | conventionally a year; | by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); | technically the congregation; | by extension, the place of meeting; | also a signal (as appointed beforehand): - appointed (sign, time), | (place of, solemn) assembly, congregation, | (set, solemn) feast, | (appointed, due) season, solemn (-ity), synagogue, | (set) time (appointed).
H259 {'echad} | ekh-awd' | A numeral from H258; | properly united, that is, one; | or (as an ordinal) first: - a, alike, alone, altogether, and, any (-thing), apiece, a certain [dai-] ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together.
H168 {'ohel} | o'-hel | From H166; | a tent (as clearly conspicuous from a distance): - covering, | (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
H7760 {s’um s’iym} | soom, seem | A primitive root; | to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically): - X any wise, appoint, bring, call [a name], care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, X on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, | (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, X tell, + tread down, | ([over-]) turn, X wholly, work.
H8033 {sham} | shawm | A primitive particle (rather from the relative H834); | there (transfered to time) then; | often thither, or thence: - in it, + thence, there (-in, + of, + out), + thither, + whither.
H5526 {sakak s´akak} | saw-kak', saw-kak' | A primitive root; | properly to entwine as a screen; | by implication to fence in, cover over, | (figuratively) protect: - cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
H6532 {poreketh} | po-reh'-keth | Feminine active participle of the same as H6531; | a separatrix, that is, | (the sacred) screen: - vail.
H727 {'aron 'aron} | aw-rone', aw-rone' | From H717 (in the sense of gathering); | a box: - ark, chest, coffin.
H7979 {shulchan} | shool-khawn' | From H7971; | a table (as spread out); | by implication a meal: - table.
H6186 {'arak} | aw-rak' | A primitive root; | to set in a row, that is, arrange, put in order (in a very wide variety of applications): - put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert [in war], furnish, handle, join [battle], ordain, | (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
H6187 {'erek} | eh'-rek | From H6186; | a pile, equipment, estimate: - equal, estimation, | (things that are set in) order, price, proportion, X set at, suit, taxation, X valuest.
H4501 {menorah menorah} | men-o-raw', men-o-raw' | Feminine of H4500 (in the original sense of H5216); | a chandelier: - candlestick.
H5927 {'alah} | aw-law' | A primitive root; | to ascend, intransitively (be high) or active (mount); | used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively: - arise (up). (cause to) ascend up, at once, break [the day] (up), bring (up), | (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), | (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, | (make to) go (away, up), grow (over), increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, [make] up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, | (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), | (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
H5216 {niyr nir neyr ner nerah} | neer, neer, nare, nare, nay-raw' | From a primitive root (see H5214 and H5135) properly meaning to glisten; | a lamp (that is, the burner) or light (literally or figuratively): - candle, lamp, light.
H935 {bo'} | bo | A primitive root; | to go or come (in a wide variety of applications): - abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, | (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, | (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, [in-]vade, lead, lift [up], mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken [in age], X surely, take (in), way.
H5414 {nathan} | naw-than' | A primitive root; | to give, used with great latitude of application (put, make, etc.): - add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ([healed]), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), | (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up). + sing, + slander, strike, [sub-] mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, X willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
H4196 {mizbeach} | miz-bay'-akh | From H2076; | an altar: - altar.
H2091 {zahab} | zaw-hawb' | From an unused root meaning to shimmer; | gold; | figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky: - gold (-en), fair weather.
H7004 {qetoreth} | ket-o'-reth | From H6999; | a fumigation: - (sweet) incense, perfume.
H6440 {paniym} | paw-neem' | Plural (but always used as a singular) of an unused noun (???? paneh, paw-neh'; | from 6437); | the face (as the part that turns); | used in a great variety of applications (literally and figuratively); | also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.): - + accept, a (be-) fore (-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront (-part), form (-er time, -ward), from, front, heaviness, X him (-self), + honourable, + impudent, + in, it, look [-eth] (-s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, | (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, prospect, was purposed, by reason, of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them (-selves), through (+ -out), till, time (-s) past, | (un-) to (-ward), + upon, upside (+ down), with (-in, + stand), X ye, X you.
H4539 {masak} | maw-sawk | From H5526; | a cover, that is, veil: - covering, curtain, hanging.
H6607 {pethach} | peh'-thakh | From H6605; | an opening (literally), that is, door (gate) or entrance way: - door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
H5930 {'olah 'olah} | o-law', o-law' | Feminine active participle of H5927; | a step or (collectively stairs, as ascending); | usually a holocaust (as going up in smoke): - ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766.
H3595 {kiyor kiyor} | kee-yore', kee-yore' | From the same as H3564; | properly something round (as excavated or bored), that is, a chafing dish for coals or a caldron for cooking; | hence (from similarity of form) a washbowl; | also (for the same reason) a pulpit or platform: - hearth, laver, pan, scaffold.
H4325 {mayim} | mah'-yim | Dual of a primitive noun (but used in a singular sense); | water; | figuratively juice; | by euphemism urine, semen: - + piss, wasting, water (-ing, [-course, -flood, -spring]).
H996 {beyn} | bane | (Sometimes in the plural masculine or feminine); | properly the constructively contracted form of an otherwise unused noun from H995; | a distinction; | but used only as a preposition, between (repeated before each noun, often with other particles); | also as a conjugation, either... or: - among, asunder, at, between (-twixt . . . and), + from (the widest), X in, out of, whether (it be... or), within.
H2691 {chatser} | khaw-tsare' | From H2690 in its original sense; | a yard (as inclosed by a fence); | also a hamlet (as similarly surrounded with walls): - court, tower, village.
H5439 {sabiyb sebiybah} | saw-beeb', seb-ee-baw' | From H5437; | (as noun) a circle, neighbor, or environs; | but chiefly (as adverb, with or without preposition) around: - (place, round) about, circuit, compass, on every side.
H8179 {sha'ar} | shah'-ar | From H8176 in its original sense; | an opening, that is, door or gate: - city, door, gate, port (X -er).
H3947 {laqach} | law-kakh' | A primitive root; | to take (in the widest variety of applications): - accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive (-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
H4888 {mishchah moshchah} | meesh-khaw', mosh-khaw' | From H4886; | unction (the act); | by implication a consecratory gift: - (to be) anointed (-ing), ointment.
H8081 {shemen} | sheh'-men | From H8080; | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); | figuratively richness: - anointing, X fat (things), X fruitful, oil ([-ed]), ointment, olive, + pine.
H4886 {mashach} | maw-shakh' | A primitive root; | to rub with oil, that is, to anoint; | by implication to consecrate; | also to paint: - anoint, paint.
H3605 {kol kol} | kole, kole | From H3634; | properly the whole; | hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): - (in) all (manner, [ye]), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, [no-] thing, ought, whatsoever, | (the) whole, whoso (-ever).
H6942 {qadash} | kaw-dash' | A primitive root; | to be (causatively make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally): - appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, | (be, keep) holy (-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify (-ied one, self), X wholly.
H3627 {keliy} | kel-ee' | From H3615; | something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon): - armour ([-bearer]), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
H6944 {qodesh} | ko'-desh | From H6942; | a sacred place or thing; | rarely abstractly sanctity: - consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, | (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
H3653 {ken} | kane | The same as H3651, used as a noun; | a stand, that is, pedestal or station: - base, estate, foot, office, place, well.
H7126 {qarab} | kaw-rab' | A primitive root; | to approach (causatively bring near) for whatever purpose: - (cause to) approach, | (cause to) bring (forth, near), | (cause to) come (near, nigh), | (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
H1121 {ben} | bane | From H1129; | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., | (like H1, H251, etc.): - + afflicted, age, [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] [Lev-]ite, [anoint-]ed one, appointed to, | (+) arrow, [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] [Grec-]ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, | (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, | (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant[-est], whelp, worthy, young (one), youth.
H7364 {rachats} | raw-khats' | A primitive root; | to lave (the whole or a part of the thing): - bathe (self), wash (self).
H175 {'aharon} | a-har-one' | Of uncertain derivation; | Aharon, the brother of Moses: - Aaron. | REF: 0 - 327
H3847 {labash labesh} | law-bash', law-bashe' | A primitive root; | properly wrap around, that is, | (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively: - (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
H3547 {kahan} | kaw-han' | A primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; | but used only as denominative from H3548; | to officiate as a priest; | figuratively to put on regalia: - deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest (’s office).
H899 {beged} | behg'-ed | From H898; | a covering, that is, clothing; | also treachery or pillage: - apparel, cloth (-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, X very [treacherously], vesture, wardrobe.
H3801 {kethoneth kuttoneth} | keth-o'-neth, koot-to'-neth | From an unused root meaning to cover (compare H3802); | a shirt: - coat, garment, robe.
H5769 {'olam 'olam} | o-lawm', o-lawm' | From H5956; | properly concealed, that is, the vanishing point; | generally time out of mind (past or future), that is, | (practically) eternity; | frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always: - always (-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, | (for, [n-]) ever (-lasting, -more, of old), lasting, long (time), | (of) old (time), perpetual, at any time, | (beginning of the) world (+ without end). Compare H5331, H5703.
H1755 {dor dor} | dore, dore | From H1752; | properly a revolution of time, that is, an age or generation; | also a dwelling: - age, X evermore, generation, [n-]ever, posterity.
H1 {'ab} | awb | A primitive word; | father in a literal and immediate, or figurative and remote application: - chief, | (fore-) father ([-less]), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-"
H6213 {'as´ah} | aw-saw' | A primitive root; | to do or make, in the broadest sense and widest application: - accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, | (ready) dress (-ed), | (put in) execute (-ion), exercise, fashion, + feast, [fight-] ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfil, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ([a feast]), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, practise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be [warr-] ior, work (-man), yield, use.
H6680 {tsavah} | tsaw-vaw' | A primitive root; | (intensively) to constitute, enjoin: - appoint, | (for-) bid. (give a) charge, | (give a, give in, send with) command (-er, ment), send a messenger, put, | (set) in order.
H3651 {ken} | kane | From H3559; | properly set upright; | hence (figuratively as adjective) just; | but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; | often with other particles): - + after that (this, -ward, -wards), as . . . as, + [for-] asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, | (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where) -fore, this, thus, true, well, X you. | REF: 0 - 709
H1961 {hayah} | haw-yaw' | A primitive root (compare H1933); | to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): - beacon, X altogether, be (-come, accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), continue, do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-) self, require, X use.
H8145 {sheniy} | shay-nee' | From H8138; | properly double, that is, second; | also adverbially again: - again, either [of them], | (an-) other, second (time).
H8141 {shaneh shanah} | shaw-neh', shaw-naw' | (The first form being in plural only, the second form being feminine); | from H8138; | a year (as a revolution of time): - + whole age, X long, + old, year (X -ly).
H7175 {qeresh} | keh'-resh | From an unused root meaning to split off; | a slab or plank; | by implication a deck of a ship: - bench, board.
H1280 {beriyach} | ber-ee'-akh | From H1272; | a bolt: - bar, fugitive.
H5982 {'ammud 'ammud} | am-mood', am-mood' | From H5975; | a column (as standing); | also a stand, that is, platform: - X apiece, pillar.
H134 {'eden} | eh'-den | From the same as H113 (in the sense of strength); | a basis (of a building, a column, etc.): - foundation, socket.
H6566 {paras'} | paw-ras' | A primitive root; | to break apart, disperse, etc.: - break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
H5921 {'al} | al | Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications: - above, according to (-ly), after, | (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), | (forth, out) of, | (from) (off), | (up-) on, over, than, through (-out), to, touching, X with.
H4372 {mikseh} | mik-seh' | From H3680; | a covering, that is, weather boarding: - covering. | REF: 0 - 11
H4605 {ma'al} | mah'-al | From H5927; | properly the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.: - above, exceeding (-ly), forward, on (X very) high, over, up (-on, -ward), very.
H3727 {kapporeth} | kap-po'-reth | From H3722; | a lid (used only of the cover of the sacred Ark): - mercy seat.
H413 {'el 'el} | ale, el | (Used only in the shortened constructive form (the second form)); | a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; | often in general, to: - about, according to, after, against, among, as for, at, because (-fore, -side), both . . . and, by, concerning, for, from, X hath, in (-to), near, | (out) of, over, through,to (-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). | REF: 0 - 666
H905 {bad} | bad | From H909; | properly separation; | by implication a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; | figuratively chief of a city; | especially (with prepositional prefix) as adverb, apart, only, besides: - alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
H3409 {yarek} | yaw-rake' | From an unused root meaning to be soft; | the thigh (from its fleshy softness); | by euphemism the generative parts; | figuratively a shank, flank, side: - X body, loins, shaft, side, thigh.
H6828 {tsaphon tsaphon} | tsaw-fone', tsaw-fone' | From H6845; | properly hidden, that is, dark; | used only of the north as a quarter (gloomy and unknown): - north (-ern, side, -ward, wind).
H2351 {chuts chuts} | khoots, khoots | (Both forms feminine in the plural); | from an unused root meaning to sever; | properly separate by a wall, that is, outside, outdoors: - abroad, field, forth, highway, more, out (-side, -ward), street, without.
H3899 {lechem} | lekh'-em | From H3898; | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it): - ([shew-]) bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also H1036.
H5227 {nokach} | no'-kakh | From the same as H5226; | properly, the front part; | used adverbially (especially with a preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of: - (over) against, before, direct [-ly], for, right (on).
H5045 {negeb} | neh'-gheb | From an unused root meaning to be parched; | the south (from its drought); | specifically the negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine): - south (country, side, -ward).
H6999 {qatar} | kaw-tar' | A primitive root (rather identical with H7000 through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants); | to smoke, that is, turn into fragrance by fire (especially as an act of worship): - burn (incense, sacrifice) (upon), | (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
H5561 {sam} | sam | From an unused root meaning to smell sweet; | an aroma: - sweet (spice).
H4503 {minchah} | min-khaw' | From an unused root meaning to apportion, that is, bestow; | a donation; | euphemistically tribute; | specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary): - gift, oblation, | (meat) offering, present, sacrifice.
H3027 {yad} | yawd | A primitive word; | a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); | used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote: - (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, [broken-] handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand [-staves, -y work], X he, himself, X in, labour, + large, ledge, [left-] handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X them-selves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, [way-] side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X your-selves.
H7272 {regel} | reh'-gel | From H7270; | a foot (as used in walking); | by implication a step; | by euphemism the pudenda: - X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, | ([broken-]) foot ([-ed, -stool]), X great toe, X haunt, X journey, leg, + piss, + possession, time.
H3615 {kalah} | kaw-law' | A primitive root; | to end, whether intransitively (to cease, be finished, perish) or transitively (to complete, prepare, consume): - accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when . . . were) done, | (be an) end (of), expire, | (cause to) fail, faint, finish, fulfil, X fully, X have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
H4399 {mela'kah} | mel-aw-kaw' | From the same as H4397; | properly deputyship, that is, ministry; | generally employment (never servile) or work (abstractly or concretely); | also property (as the result of labor): - business, + cattle, + industrious, occupation, | (+ -pied), + officer, thing (made), use, | (manner of) work ([-man], -manship).
H6051 {'anan} | aw-nawn' | From H6049; | a cloud (as covering the sky), that is, the nimbus or thunder cloud: - cloud (-y).
H3680 {kasah} | kaw-saw' | A primitive root; | properly to plump, that is, fill up hollows; | by implication to cover (for clothing or secrecy): - clad self, close, clothe, conceal, cover (self), | (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780.
H3519 {kabod kabod} | kaw-bode', kaw-bode' | From H3513; | properly weight; | but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness: - glorious (-ly), glory, honour (-able).
H4390 {male' mala'} | maw-lay', maw-law' | A primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively): - accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, | (be, become, X draw, give in, go) fully (-ly, -ly set, tale), [over-] flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a [hand-] full, + have wholly.
H3201 {yakol yakol} | yaw-kole', yaw-kole' | A primitive root; | to be able, literally (can, could) or morally (may, might): - be able, any at all (ways), attain, can (away with, [-not]), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
H3588 {kiy} | kee | A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; | (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; | often largely modified by other particles annexed: - and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured [-ly], + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, | (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, who, yea, yet,
H7931 {shakan} | shaw-kan' | A primitive root (apparently akin (by transmutation) to H7901 through the idea of lodging; | compare H5531 and H7925); | to reside or permanently stay (literally or figuratively): - abide, continue, | (cause to, make to) dwell (-er), have habitation, inhabit, lay, place, | (cause to) remain, rest, set (up).
H3478 {yis'ra'el} | yis-raw-ale' | From H8280 and H410; | he will rule as God; | Jisrael, a symbolical name of Jacob; | also (typically) of his posterity: - Israel.
H5265 {nasa'} | naw-sah' | A primitive root; | properly to pull up, especially the tent pins, that is, start on a journey: - cause to blow, bring, get, | (make to) go (away, forth, forward, onward, out), | (take) journey, march, remove, set aside (forward), X still, be on his (go their) way. | REF: 0 - 138
H4550 {massa'} | mas-sah | From H5265; | a departure (from striking the tents), that is, march (not necessarily a single day’s travel); | by implication a station (or point of departure): - journey (-ing). | REF: 0 - 10
H5704 {'ad} | ad | Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; | especially with a preposition); | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with): - against, and, as, at, before, by (that), even (to), for (-asmuch as), [hither-] to, + how long, into, as long (much) as, | (so) that, till, toward, until, when, while, | (+ as) yet.
H518 {'im} | eem | A primitive particle; | used very widely as demonstrative, lo!; | interrogitive, whether?; | or conditional, if, although; | also Oh that!, when; | hence as a negative, not: - (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more (-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet. | REF: 0 - 675
H3119 {yomam} | yo-mawm' | From H3117; | daily: - daily, | (by, in the) day (-time).
H3915 {layil leyl layelah} | lah'-yil, lale, lah'-yel-aw | From the same as H3883; | properly a twist (away of the light), that is, night; | figuratively adversity: - ([mid-]) night (season).
H5869 {'ayin} | ah'-yin | Probably a primitive word; | an eye (literally or figuratively); | by analogy a fountain (as the eye of the landscape): - affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye ([-brow], [-d], -sight), face, + favour, fountain, furrow [from the margin], X him, + humble, knowledge, look, | (+ well), X me, open (-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you (-rselves).
H1004 {bayith} | bah'-yith | Probably from H1129 abbreviated; | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): - court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings. home[born], [winter]house (-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within (-out).
H784 {'esh} | aysh | A primitive word; | fire (literally or figuratively): - burning, fiery, fire, flaming, hot.
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?